Ticket kaufen

08 DEZ
Freitag, 20:00 Uhr English Theatre Leipzig & NSL present: Could Someone Iron The Tinsel, Please (in engl. Sprache) Veranstaltungsort: Theatersaal

It's the 25th of December and everything happens as it has to: the whole family gathers for a shared meal; the tree has to be decorated and presents have to be exchanged. There are traditions to be followed and pointless fighting to be done... Oh, and could someone iron the tinsel, please?
As tradition dictates, an additional place at the table is set, just in case someone comes over who doesn't have anyone to celebrate with. But this year someone actually does ring the bell, and so they have to be welcomed at the table.
In this stranger’s presence, the family's true and tested routine starts falling apart. How fortunate that there’s someone to take care of everything.

[dt. Text]
Es ist der 25. Dezember und alles passiert wie es soll: Die ganze Familie trifft sich zum gemeinsamen Essen; der Baum muss geschmückt und Geschenke sollen ausgetauscht werden. - Die Traditionen müssen bewahrt und sinnlose Kämpfe geführt werden ... Oh, und könnte bitte jemand das Lametta bügeln?
Nach altem Brauch wird ein zusätzlicher Platz am Tisch gedeckt, für den Fall, dass jemand vorbeikommt, der niemanden zum Feiern hat. Aber dieses Jahr klingelt tatsächlich jemand und muss am Tisch begrüßt werden. In der Gegenwart dieses Fremden gerät der bewährte Alltag der Familie auseinander. Was für ein Glück, dass es jemanden gibt, der sich um alles kümmert.

Cast:
Mother - Letizia Rivera
Daughter - Josiane Segar
Uncle - Sebastian Geiger
Grandma - Sam Kioni Roberts
Stranger - Sariel Castaño Diaz

Directors: Lisa Rosum & Victoria Weber
Author & Language Advisor: Marie Rosum
Stage Manager: Nadja Bonk

Foto © KLM Media

PREMIERE: 30. November 2023 um 20.00 Uhr
weitere Termine: 02./07./08. + 09. Dezember 2023 jeweils um 20.00 Uhr

Tickets:
VVK 13,50 €
AK 16,- / 12,- erm.

Veranstaltungsort: Theatersaal

Das einfache Ticketsystem